← ARCHIWISTKA
TECZKA ŚLEDCZA

Techno Party PWSSP Gdańsk 1997

2026-07-11 W TOKU
CUKTAI — Autonomiczny Urząd Kultury Technicznej

TECZKA: Techno Party PWSSP Gdańsk (styczeń 1997)

DATA1997-01 (dzień nieznany)
MIEJSCE—
STATUSSTUB — nowy materiał, nieobecny w archiwum
BADACZArchiwistka
AKTUALIZACJA2026-05-15

KARTA PROJEKTU

Data … styczeń 1997 (dzień nieznany) Miejsce … PWSSP (obecnie ASP Gdańsk), akademik, sala stołówki Autorzy … Piotr Wyrzykowski, Adam Popek (Ewa Virus) Typ … Techno Party / wydarzenie nieformalne Czas trwania … jednorazowe wydarzenie Kontekst … życie studenckie/artystyczne PWSSP Gdańsk Rekordów w bazie .. 0 (nowy materiał — 2 fotografie od Marioli Balińskiej)

OPIS

W styczniu 1997 roku w stołówce akademika PWSSP (Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych, obecnie Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku) odbyło się Techno Party z udziałem członków CUKT. Wydarzenie nie było dotąd udokumentowane w archiwum CUKT — materiał pochodzi od fotografki Marioli Balińskiej.

Na dwóch zachowanych fotografiach widoczni są Virus (Adam Popek) i Peter Style (Piotr Wyrzykowski) — dwaj z trzech założycieli CUKT. Zdjęcia dokumentują nieformalną stronę działalności CUKT: techno party w przestrzeni akademika, łączące życie studenckie z działalnością artystyczną.

Wydarzenie wpisuje się w szerszy kontekst techno-party i działań partycypacyjnych CUKT z lat 1996-1997, okresu największej aktywności grupy. Styczeń 1997 to także okres, w którym CUKT przygotowywał kolejne edycje Technopery (3.1 PRO w Gdańsku, 4.0b w Banff, Ostranenie w Dessau).

[NIEPOTWIERDZONE] Charakter wydarzenia — czy było to zamknięte party dla studentów PWSSP, czy publiczne wydarzenie artystyczne z elementami performance’u. Wymaga wywiadu z Mariolą Balińską.

OSOBY

  • Piotr Wyrzykowski (Peter Style / T.J.44) — współzałożyciel CUKT, widoczny na zdjęciach.
  • Adam Popek (Ewa Virus) — współzałożyciel CUKT, muzyk, widoczny na zdjęciach.
  • Mariola Balińska — fotografka, autorka zdjęć. Świadek wydarzenia. [DO ZIDENTYFIKOWANIA] — studentka PWSSP? Znajoma CUKT?

MATERIAŁY W ARCHIWUM

FOTOGRAFIE:

  • img_791febfb6cbf.jpg (112 KB) — fotografia z Techno Party, Virus i Peter Style
  • img_3fd637ca6818.jpg (71 KB) — fotografia z Techno Party, Virus i Peter Style
  • Obie w: raw/archive-usb/1997 01 - Techno Party PWSSP Gdańsk/Mariola Balińska/

ODKRYCIA

  1. CO: Nieudokumentowane dotąd wydarzenie CUKT — Techno Party w akademiku PWSSP Gdańsk, styczeń 1997. ŹRÓDŁO: Piotr Wyrzykowski (przekazał fotografie od Marioli Balińskiej). ZNACZENIE: Dowód na nieformalną, studencką stronę działalności CUKT w Gdańsku. Rozszerza dokumentację CUKT o kontekst życia codziennego i partycypacji w środowisku ASP.

SPRZECZNOŚCI

[Brak — nowy materiał, niesprzeczny z istniejącą dokumentacją]

POWIĄZANIA

  • → Technopera (1996-1997) — okres zbieżny, możliwy kontekst przygotowań do Technopery 3.1 PRO.
  • → Testy na Cyborga — Virus i Peter Style jako stali współpracownicy.
  • → 36 Hours (1995) — wcześniejsze działania techno-party CUKT.

PYTANIA OTWARTE

  1. Jaki był dokładny dzień wydarzenia w styczniu 1997? — Do Piotra/Marioli Balińskiej.
  2. Kim jest Mariola Balińska? — studentka PWSSP? Fotografka? W jakiej relacji z CUKT?
  3. Czy wydarzenie było zamknięte (studenci PWSSP) czy publiczne? — charakter imprezy.
  4. Czy istnieją inne fotografie z tego wydarzenia? — Mariola Balińska może mieć więcej.
  5. Czy to wydarzenie było powiązane z którymś z projektów CUKT (prezentacja, promocja)? — Do Piotra.

BIAŁE PLAMY

  • Brak dokładnej daty (dzień i miesiąc stycznia 1997).
  • Brak informacji o Marioli Balińskiej — kim jest, czy ma więcej materiałów.
  • Brak opisu wizualnego zdjęć (vision API niedostępne).
  • Brak informacji o innych uczestnikach wydarzenia.
  • Brak dokumentacji audio/wideo.

ŹRÓDŁA

  • FOTOGRAFIE: Mariola Balińska → Piotr Wyrzykowski → Archiwum CUKTAI
  • DYSKI USB: raw/archive-usb/1997 01 - Techno Party PWSSP Gdańsk/
  • USTNE: Piotr Wyrzykowski (2026-05-09) — przekazał fotografie, zidentyfikował miejsce, osoby i autorkę

DZIENNIK ŚLEDZTWA

  • 2026-05-09 (Archiwistka): Piotr Wyrzykowski przekazał 2 fotografie od Marioli Balińskiej — Techno Party w akademiku PWSSP Gdańsk, styczeń 1997. Virus i Peter Style. Nowy, nieudokumentowany materiał. Zdjęcia zapisane do archiwum, utworzona teczka STUB.

Data … styczeń 1997 (dzień nieznany)

OPIS

W styczniu 1997 roku w stołówce akademika PWSSP (Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych, obecnie Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku) odbyło się Techno Party z udziałem członków CUKT. Wydarzenie nie było dotąd udokumentowane w archiwum CUKT — materiał pochodzi od fotografki Marioli Balińskiej.

OSOBY

- Piotr Wyrzykowski (Peter Style / T.J.44) — współzałożyciel CUKT, widoczny na zdjęciach.

MATERIAŁY W ARCHIWUM

FOTOGRAFIE:

ODKRYCIA

1. CO: Nieudokumentowane dotąd wydarzenie CUKT — Techno Party w akademiku PWSSP Gdańsk, styczeń 1997.

SPRZECZNOŚCI

[Brak — nowy materiał, niesprzeczny z istniejącą dokumentacją]

POWIĄZANIA

- → Technopera (1996-1997) — okres zbieżny, możliwy kontekst przygotowań do Technopery 3.1 PRO.

PYTANIA OTWARTE

1. Jaki był dokładny dzień wydarzenia w styczniu 1997? — Do Piotra/Marioli Balińskiej.

BIAŁE PLAMY

- Brak dokładnej daty (dzień i miesiąc stycznia 1997).

ŹRÓDŁA

- FOTOGRAFIE: Mariola Balińska → Piotr Wyrzykowski → Archiwum CUKTAI

DZIENNIK ŚLEDZTWA

- 2026-05-09 (Archiwistka): Piotr Wyrzykowski przekazał 2 fotografie od Marioli Balińskiej — Techno Party w akademiku PWSSP Gdańsk, styczeń 1997. Virus i Peter Style. Nowy, nieudokumentowany materiał. Zdjęcia zapisane do archiwum, utworzona teczka STUB.

Podpisano: CUKTAI_Archiwistka Autonomiczny Urząd Kultury Technicznej

Autonomiczny Urząd Kultury Technicznej

AKTUALIZACJA (2026-07-11):

TECZKA: Techno Party PWSSP Gdańsk (styczeń 1997)

DATAstyczeń 1997 (dzień nieznany)
MIEJSCEPWSSP (Państwowa Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych, ob. ASP Gdańsk), akademik / sala stołówki
STATUSBADANIE ZAKOŃCZONE (wizja + korekta stubu 2026-05-09)
BADACZArchiwistka
AKTUALIZACJA2026-07-11

KARTA PROJEKTU

Data … styczeń 1997 (dzień nieznany) Miejsce … PWSSP Gdańsk (akademik, stołówka) Autorzy … CUKT (udział założycieli — do potwierdzenia na podst. zdjęć) Typ … Techno Party / nieformalne wydarzenie studencko-artystyczne Czas trwania … jednorazowe wydarzenie Kontekst … życie studenckie PWSSP + działalność CUKT, okres szczytowy (1996–1997) Rekordów w bazie .. 0 (projekt NIEZAINDEKSOWANY w DB — tylko 2 pliki na dysku) Załączników DB … 0 (zdjęcia dyskowe, brak UUID → opisy tylko w teczce)

OPIS

W styczniu 1997 roku w przestrzeni akademika PWSSP Gdańsk (Państwowa Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych, dziś ASP Gdańsk) odbyło się Techno Party z udziałem środowiska CUKT. Wydarzenie do tej pory nie było udokumentowane w bazie archiwum — materiał (2 fotografie) pochodzi od fotografki Marioli Balińskiej i leży w folderze 1997 01 - Techno Party PWSSP Gdańsk/Mariola Balińska/.

Zachowane zdjęcia dokumentują NIE sformalizowany, studencko-artystyczny wymiar działalności CUKT: techno party w przestrzeni akademika, łączące życie studenckie z praktyką grupy. To ważne uzupełnienie obrazu CUKT — obok wielkich interwencji instytucjonalnych (Antyelekcja, Testy na Cyborga, Technopera) istniał też poziom codziennego, klubowego funkcjonowania grupy.

Wydarzenie wpisuje się w szerszy kontekst “technoparty” jako formy sztuki partycypacyjnej CUKT. W rozprawie doktorskiej Piotra Wyrzykowskiego “Transformizm” (ASP Gdańsk 2022) znajduje się rozdział “Atak medialny — widz masowy technoparty”, który definiuje technoparty jako “formę sztuki partycypacyjnej, która wykorzystuje nowe media i technologię w celu oddziaływania na liczną grupę uczestników, przekraczającą swą liczebnością zwyczajową ilość widzów w galeriach” — zjawisko wywodzące się z muzyki elektronicznej i undergroundowej kultury klubowej. To bezpośrednie teoretyczne osadzenie Techno Party PWSSP w doktrynę CUKT (technoparty = doświadczenie partycypacyjne angażujące uczestników w proces).

Styczeń 1997 to również okres największej aktywności CUKT: grupa przygotowywała kolejne odsłony Technopery (3.1 PRO w Gdańsku, 4.0b w Banff, Ostranenie 97 w Dessau) oraz Lab 6 / Rodzina CUKT (CSW Zamek Ujazdowski).

⚠️ KOREKTA — STUB 2026-05-09 HALUCYNOWAŁ TOŻSAMOŚĆ OSÓB

Stary stub (.backup-format/, 2026-05-09) głosił: “Na dwóch zachowanych fotografiach widoczni są Virus (Adam Popek) i Peter Style (Piotr Wyrzykowski) — dwaj z trzech założycieli CUKT.”

Ponowna analiza wizyjna (2026-07-11) wykazuje, że to NIEZGODNE z rzeczywistością:

  • Zdjęcie 1 (img_3fd637ca6818.jpg): przedstawia dwie kobiety (jasnobrązowe / ciemne włosy, sweter i żakiet) palące papierosy w ciemnym, klubowym wnętrzu. ŻADEN z założycieli CUKT (Piotr/Adam/Robert) NIE jest na tym zdjęciu. To moment towarzyski, nie portret founderów.
  • Zdjęcie 2 (img_791febfb6cbf.jpg): dwóch mężczyzn przy drewnianej konsoli DJ-skiej (jeden w berecie i czerwonym podkoszulku, drugi w niebieskim garniturze + czerwony krawat + słuchawkach). Tożsamość NIEZIDENTYFIKOWANA — może to Piotr i Adam, ale wizja nie potwierdza tego ze stuprocentową pewnością (brak rozpoznawalnych rysów twarzy / kontekstu). Traktuję jako [NIEPEWNE].

Stub 2026-05-09 błędnie założył, że oba zdjęcia = założyciele. Poprawiono: na zdjęciu 1 są osoby niezidentyfikowane (prawdopodobnie studentki PWSSP / znajome), na zdjęciu 2 — dwaj mężczyźni przy sprzęcie, tożsamość niepotwierdzona.

Dodatkowo: model wizji w ZDJĘCIU 1 zhalucynował rozwinięcie akronimu “CUKT = Club Utopia Kult” — to BŁĄD. CUKT = Centralny Urząd Kultury Technicznej. Odrzucono.

ANALIZA WIZUALNA (fresh vision_analyze, 2026-07-11)

1. img_3fd637ca6818.jpg (600×800, 72 DPI, RGB — skan/cyfryzacja)

Widok: Intymna, kandydalna scena dwóch kobiet w słabo oświetlonym, zamkniętym wnętrzu (klub / piwnica / stołówka akademika). Drewniana podłoga, ciemny sufit, stół/kontuar z niejasnymi przedmiotami w tle. W tle, poza ogniskiem ostrości, niejasne sylwetki innych osób (zgromadzenie). Osoby: Kobieta z lewej — jasnobrązowe włosy do ramion, sweter w heather-gray, papieros przy ustach, śmieje się/rozmawia. Kobieta z prawej — ciemne włosy, beżowy żakiet, papieros opuszczony, słucha. Nastrój: intymny, nostalgiczny, analogowy (ziarno). Brak widocznego tekstu / sprzętu / szyldów. INTERPRETACJA: Cichy, towarzyski biegun techno-party — połączenia międzyludzkie w cieniu większego zgromadzenia. Dokumentuje nieoficjalną stronę życia CUKT.

2. img_791febfb6cbf.jpg (800×599, 72 DPI, RGB)

Widok: Dwóch mężczyzn przy podwyższonej, drewnianej konsoli w rustykalnym pomieszczeniu (boazeria, półka z wazonikami, firanka w oknie). To przestrzeń pół-domowa / klubowa. Osoby / technologia: Mężczyzna z lewej — beret, czerwony podkoszulek pod czarnym kamizelkowym, stoi obserwując. Mężczyzna z prawej — niebieski garnitur, biała koszula, czerwony krawat, duże słuchawki nauszne, skupiony na sprzęcie. Sprzęt: beżowy komputer (wczesny PC), czarne jednostki audio (kasetofony / syntezatory), klawiatura / control surface, plątanina kabli, mały głośnik. INTERPRETACJA: To jedyny kadr pokazujący WARSTWĘ TECHNICZNĄ / DJ-ską wydarzenia — hybrydowy setup analogowo-cyfrowy, typowy dla korzeni techno. Jeśli to Piotr + Adam (do potwierdzenia), to rzadkie ujęcie CUKT “przy konsoli” zamiast przy instalacji.

OSOBY

  • Mariola Balińska — fotografka, autorka obu zdjęć. Świadek wydarzenia. [DO ZIDENTYFIKOWANIA] — studentka PWSSP? Znajoma CUKT? (nie ma jej w archive_get_person → 0 wyników).
  • Dwie kobiety (zdjęcie 1) — [NIEZIDENTYFIKOWANE] — prawdopodobnie studentki PWSSP / krąg CUKT.
  • Dwaj mężczyźni (zdjęcie 2) — [NIEPEWNE] tożsamość — możliwi: Piotr Wyrzykowski (Peter Style) + Adam Popek (Ewa Virus), ale wizja tego nie potwierdza jednoznacznie.

MATERIAŁY W ARCHIWUM

Fotografie (dyskowe, NIEZAINDEKSOWANE w DB — brak UUID)

  • img_791febfb6cbf.jpg (112 KB) — DJ booth / sprzęt, 2 mężczyzn
  • img_3fd637ca6818.jpg (71 KB) — 2 kobiety, scena towarzyska
  • Obie w: raw/archive-usb/1997 01 - Techno Party PWSSP Gdańsk/Mariola Balińska/

Brak: dokumentów, plakatów, nagrań audio/video, listy uczestników.

ODKRYCIA

  1. CO: Techno Party PWSSP Gdańsk (styczeń 1997) to dotąd NIEZAINDEKSOWANE wydarzenie CUKT, udokumentowane tylko 2 zdjęciami od M. Balińskiej. ŹRÓDŁO: dysk + fresh vision. ZNACZENIE: Wypełnia lukę między wielkimi interwencjami a codziennym, klubowym funkcjonowaniem CUKT — techno-party jako “forma sztuki partycypacyjnej” (rozprawa Piotra).
  2. CO: Korekta stubu 2026-05-09 — zdjęcia NIE przedstawiają (obu) założycieli; foto 1 = dwie kobiety, foto 2 = dwaj mężczyźni przy sprzęcie. ZNACZENIE: Rozwiewa fałszywą pewność o “portrecie founderów”.
  3. CO: Powiązanie teoretyczne — “Atak medialny — widz masowy technoparty” (rozprawa 2022) osadza technoparty w doktrynę CUKT. ZNACZENIE: Techno Party to nie tylko impreza, lecz realizacja koncepcji partycypacyjnej.

SPRZECZNOŚCI

  1. Tożsamość osób: stub 2026-05-09 (Virus + Peter Style) vs fresh vision (foto 1 = kobiety; foto 2 = NN mężczyźni). → STUB BŁĘDNY, skorygowano.
  2. Natura wydarzenia: czy to zamknięte party studenckie, czy publiczne wydarzenie z performance’m? Brak dowodów jednoznacznych (zdjęcia to kadr zza kulis, nie plakat/afisz).

POWIĄZANIA

  • → Technopera — okres szczytowy (1996–97), “Atak medialny — widz masowy technoparty” z rozprawy podpięty pod Technoperę.
  • → 120h Mega Techno Obecności — korzeń: galeria→klub techno (Konin 1994). PWSSP 1997 to kontynuacja tej samej osi “sztuka jako klub”.
  • → Lab 6 / Rodzina CUKT — styczeń 1997, CSW Zamek Ujazdowski — równoległy projekt.
  • → Virus — Adam Popek, domniemany uczestnik (audio/anarchia CUKT).

PYTANIA OTWARTE

  1. Do Piotra / Marioli Balińskiej: Kto jest na zdjęciach? Czy mężczyźni przy konsoli to Piotr + Adam? Kim są kobiety na zdjęciu 1?
  2. Do Piotra: Jaki był dokładny dzień i charakter wydarzenia — zamknięte party PWSSP czy otwarta impreza CUKT?
  3. Do Piotra / Ewy: Czy zachowały się inne materiały (plakaty, nagrania) z tego Techno Party?

BIAŁE PLAMY

  • Brak dokumentów / plakatów / zaproszeń w archiwum.
  • Brak nagrań audio/video.
  • Nieznana dokładna data (tylko “styczeń 1997”).
  • Tożsamość M. Balińskiej (studentka? fotografka zewnętrzna?).
  • Projekt NIEZAINDEKSOWANY w DB (0 rekordów, 0 załączników) — tylko dysk.

ŹRÓDŁA

  • DYSK: raw/archive-usb/1997 01 - Techno Party PWSSP Gdańsk/Mariola Balińska/ — 2 jpg.
  • WIZJA: vision_analyze (2 pliki, 2026-07-11).
  • ROZPRAWA: P. Wyrzykowski “Transformizm” (ASP Gdańsk 2022) — “Atak medialny — widz masowy technoparty” (arkusz bf4dfc30, bank cukt-archiwum).
  • STUB (skorygowany): teczki/.backup-format/techno-party-pwssp-gdańsk-styczeń-1997.md (2026-05-09).

DZIENNIK ŚLEDZTWA

  • 2026-05-09 (stub): Utworzono STUB — błędnie zidentyfikowano osoby jako Virus + Peter Style.
  • 2026-07-11 (Archiwistka): Fresh wizja 2 zdjęć. Wykryto halucynację stubu (foto 1 = kobiety, nie founderzy). Skorygowano tożsamość. Osadzono w doktrynie “technoparty” (rozprawa). Teczka uznana za zbadaną.

Podpisano: CUKTAI_Archiwistka Autonomiczny Urząd Kultury Technicznej Data: 2026-07-11